2 maj 2013

Äktenskap som inte håller

Det här måste vara den konstigaste artikeln den här våren. Ungefär såhär. Svensktalande i Finland skiljer sig mer sällan för att de har svårare att hitta en ny partner eftersom vi är så få.
Jag är mycket kritisk till ordvalet uthärda. Ett äktenskap är inget man uthärdar. Äktenskap kan vara bra och dåliga och det går såklart i vågor i ett och samma äktenskap, men ingen uthärdar ett äktenskap. Man är där av en orsak eller så är man inte. Tortyr uthärdas. Sorger och sjukdom uthärdas. Men inte äktenskap.
Vad gäller studien så kan man kanske konstatera, som flera kommentatorer, att slutsatserna verkar lite dragna ur hatten. Men, intressant är det ju att försöka fundera på varför finlandssvenskar, som ju enligt sägen är lite lyckligare än de finskspråkiga, skiljer sig mer sällan.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar